Ernst J. Brem *

Die neu geschaffenen Vergütungsansprüche für Urheberinnen und Urheber nach Art. 13a Abs. 1 URG sowie für ausübende Künstlerinnen und Künstler nach Art. 35a Abs. 1 URG werfen Fragen auf, an deren Beantwortung sich die Meinungen bereits scheiden – vom Kreis der Berechtigten über die Ausnahmebestimmungen bis zum Gegenrecht. Der vorliegende Beitrag behandelt die sich in der Anwendung der neuen Bestimmungen bis heute abzeichnenden Auslegungsprobleme unter Berücksichtigung der Materialien und des einschlägigen Konventionsrechts. Trotz weitgehender Parallelen zwischen Art. 13a URG und Art. 35a URG sind auch bedeutsame Unterschiede zwischen den beiden Bestimmungen zu beachten. Diese werden im Beitrag besonders beleuchtet.

Les droits à rémunération récemment introduits pour les auteurs ( art. 13a al. 1 LDA ) et pour les artistes interprètes ( art. 35a al. 1 LDA ) ­soulèvent des questions à propos desquelles les avis divergent déjà, qu’il s’agisse du cercle des ayants droit, des dispositions dérogatoires ou encore des règles de réciprocité. Le présent article aborde les problèmes d’interprétation qui se profilent à l’heure...