I. Ausgangslage (zusammengefasst)

Am 13. November 2020 wurde die Schweizer Marke Nr. 755'020 «C Chianti Gran Selezione (fig.)» mit folgendem Erscheinungsbild 

für das italienische Consorzio Vino Chianti registriert unter Beanspruchung von “Wein mit der geschützten Ursprungsbezeichnung «Chianti» aus der Chianti Region in der Toskana, Italien» der Klasse 33. Gegen diese Marke erhob das italienische Consorzio Vino Chianti – Classico am 15. Februar 2021 Widerspruch unter Bezugnahme auf seine Marke IR 902'976 «CHIANTI CLASSICO DAL 1726 (fig.)» mit folgendem Erscheinungsbild

und Beanspruchung von «Wein» der Klasse 33. Mit Verfügung vom 24. November 2021 wies das IGE den Widerspruch ab; dies im Wesentlichen mit folgender Begründung: Zwischen den betroffenen Produkten bestehe zwar starke Ähnlichkeit und zwischen den Zeichen seien aufgrund des Wortes «Chianti» und der roten Farbgebung ebenfalls Ähnlichkeiten festzustellen....