Kathrin Rüegsegger *

Am 23. Januar 2017 ist die erste Revision des Abkommens über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum (TRIPS-Abkommen) in Kraft getreten. Die Revision des Abkommens soll Ländern tiefen und mittleren Einkommens einen erschwinglichen Zugang zu generischen Medikamenten ermöglichen, wenn sie ein öffentliches Gesundheitsproblem zu lösen haben. Die Änderung ist besonders für Länder wichtig, welche über keine relevante eigene Pharmaindustrie verfügen. Es handelt sich hierbei um die erste Revision eines WTO-Abkommens seit der Schaffung der Organisation im Jahr 1995.

La première révision de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, appelé Accord sur les ADPIC, est entrée en vigueur le 23 janvier 2017. La révision de l’Accord a pour but de faciliter l’accès des pays aux revenus faibles et moyens aux médicaments génériques lorsqu’il s’agit de résoudre un problème de santé publique. La révision est en particulier importante pour les pays qui ne disposent pas d’une industrie pharmaceutique propre digne de ce nom. Il s’agit ici...