Stefan Tsakanakis *

Das Einhalten der prozessrechtlichen Anforderungen ist im Kartellrecht angesichts des strafrechtlichen bzw. strafrechtsähnlichen Charakters von Kartellsanktionen von äusserster Wichtigkeit. Dies gilt insbesondere auch für Auskunftsbegehren, welche im kartellrechtlichen Verwaltungsverfahren eine zentrale Rolle spielen. Der vorliegende Aufsatz befasst sich mit den formellen und inhaltlichen Anforderungen an Auskunftsbegehren im Kartellverfahren und richtet das Augenmerk insbesondere auf das Begründungserfordernis, welches am Beispiel des Zementkartellfalls erläutert wird.

Le respect des exigences procédurales en droit de la concurrence est de la plus haute importance au vu de la nature criminelle ou quasi criminelle des sanctions en matière de cartels. Cela est particulièrement vrai pour les demandes de renseignements, qui jouent un rôle central dans la procédure administrative de droit des cartels. Le présent article traite des exigences de procédure et de fond relatives aux demandes de renseignements dans le cadre de procédures de droit de la concurrence et accorde une attention...